Prevod od "on nije" do Brazilski PT


Kako koristiti "on nije" u rečenicama:

Ali, Marija, šta ako on nije onaj pravi?
Mas Maria, e se ele não for o tal?
On nije imao ništa s tim.
Ele não tinha nada a ver com isso.
On nije onaj za koga ga smatraš.
Ele não quem você pensa que é.
Pa, on nije Princ Lepotan, ali izgledaju...
Ele não é o Príncipe Encantado, mas eles parecem...
On nije tvoj brat, zar ne?
Ele não é seu irmão, certo?
Pa, on nije pretnja za nas Abe Jedva da se pomera, video si ga.
Não é ameaça para nós. Ele mal consegue se mover, você o viu.
On nije ono što mislite da je.
Ele não é quem você pensa.
Stvarno poèinjem da mislim da on nije materijal za brak.
Começo a crer que não serve para casar.
Džesi, on nije na našoj strani.
Jesse, ele não está do nosso lado. Nunca pense isso.
On nije dovoljno dobar za tebe.
Ele não é bom para você.
Da on nije tu, Al Kaida bi još uvek napadala mete preko mora.
Se não fosse por ele, Al Qaeda estaria focada em alvos além-mar.
Bolujemo od istoga, ali on nije hteo da se leèi.
Ele tem o mesmo que eu mas não queria se tratar.
Oprostite, ali zar on nije bespotreban teret?
Perdoe-me, mas ele não é peso morto?
Sem, on nije dovoljno dobar za tebe.
Tem o quê? Sam, ele não é bom o suficiente para você.
On nije verovao u moæ kraljevske krvi.
Ele não acreditou no poder do sangue de um Rei.
Sve što znam je da je on nije ovdje.
O que sei é que ele não está aqui.
On nije bio samo neko ko poveæava sise ženama i reklamira se u podzemnoj.
Dr. Walton... ele não era apenas um daqueles caras medíocres, de implantes de peitos que anunciam no metrô.
Èini mi se da on nije tip koji bi uradio tako nešto.
Ele não parece o tipo que faria isso.
Ali uveravam te da on nije luda.
Mas de uma coisa eu sei, ele não é palhaço.
Ne, Majk je super, ali ni ON nije moj najbolji prijatelj.
Não, o Mike é ótimo, mas ele não é meu melhor amigo.
Možda se on nije zagrejao... kao ja... ali mislila sam... da će barem nazvati da mi kaže da je s nama gotovo.
Talvez ele não tenha gostado tanto quanto eu, mas pensei que pelo menos ligaria pra dizer que não temos nada.
Ja sam dobio èin kapetana, a on nije dobio ni "hvala".
Acabei promovido a Capitão, e ele sequer ganhou um obrigado.
On nije ljudsko biće, čak i ne znamo šta je.
Ele não é humano e não sabemos o que é. Eu sei.
Ali ono što drugi deèaci nisu razumeli o svojoj žrtvi, bilo je da ih on nije gledao kao neprijatelje.
Mas o que os outros não viam sobre sua vítima era que ele não os via como inimigos.
On nije glup, on je dete.
Ele não é burro. É só uma criança.
Feliks je oduvek želeo da kupi ovaj auto, ali on nije hteo da ga proda.
O Felix sempre quis comprar este carro, mas ele não queria vender.
On nije dovoljno dobar za vas.
Ele não é bom o suficiente para a senhorita.
Baron Struker je mislio da bi Sunil Bakši imao kapaciteta za to mesto, dakle, zašto on nije prisutan?
Barão Von Strucker achava que Sunil Bakshi... estava preparado para servir. Então, por que ele não está presente?
Samo da, kada je videla Endrua na vestima, pomislila je da on nije taj koji ju je držao tamo dole.
Saiu do hotel com Ezra, e voltou 30 minutos depois de Charlotte ser assassinada. Não nos vimos na noite que Charlotte foi assassinada.
Èak ni osoblje ne sme da otvara vitrinu ako on nije prisutan.
Ele nem mesmo permite que seja aberto sem ele presente.
Šta ako on nije krenuo na nas?
E se ele não estiver atrás da gente?
Ne, u pravu si, on nije motivisan onako kako ti želiš da bude, ali jak je.
Tem razão, ele não tem o rumo que você gostaria. Mas ele é forte.
Ostali smo slepi na proroèanstvo sve dok se on nije pojavio.
Seguir Sara, caso ela precise de ajuda. Meu Deus.
Ali on nije savršen, i nije bitniji od tebe ili Ajris ili bilo koga drugog.
E não prefiro ele mais que você, Iris ou outra pessoa.
Iznad svega, on nije smeo da padne u ruke neprijatelja.
Eles não podem cair em mãos erradas.
On nije jedna od prvih stvari koje biste čuli ako biste pitali savremenog kosmologa, "Koje probleme pokušavamo da rešimo?"
Não é uma das primeiras coisas que as pessoas diriam, se perguntassem para um cosmólogo moderno, "Quais são os problemas com que estamos tentando lidar?"
On nije rezultat postavljanja nekog izuzetno pametnog rukovodioca.
Isso não surgiu por que colocou-se uma pessoa incrivelmente inteligente no comando.
Ono što je interesantno kod CrveneBrigade jeste da on nije bio napredni haker.
Agora a questão interessante sobre a RedBrigade é que não ele não era um hacker de nível avançado.
Reni Glison: Vi sad... ne, on nije dobro.
Reeny Gleeson: Você... não, ele não está bem.
(smeh) Ali on nije umro na njen rođendan.
(Risos) Mas ele não morreu no dia do aniversário de Dench.
On nije sasvim dete, ali nije u potpunosti ni čovek.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
Pomislio je da su možda oni znali nešto što on nije.
Afinal, talvez eles soubessem de algo que ele não sabia.
On nije ispravljao noge kako treba.
Ele não estava esticando as pernas corretamente.
On nije star - ona samo voli da određena muzika na određeni način zvuči.
Isto não é considerado retrógado -- ela apenas gosta que certas músicas soem de certa maneira.
Ono što je u vezi s ovim eksperimentom interesantno je to da on nije greška.
E o que é interessante sobre esse experimento é que não é uma aberração.
On reče da je srećan, jer i dalje ima funkcionalnu ruku. a onda se udaljio od stola. On nije imao noge.
Disse que era sortudo, por ter o braço bom, e depois se afastou um pouco da mesa. Ele não tinha as pernas.
On nije bio jedini čovek u Americi koji je patio u Americi bez civilnih prava.
Ele não era o único homem na América que sofreu antes dos direitos civis.
On nije išao unaokolo govoreći ljudima šta je potrebno promeniti u Americi.
Ele não saía por aí dizendo às pessoas o que precisava mudar na América.
3.4833118915558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?